Siti web per aziende export

Un sito multilingua per presentare la tua azienda sui mercati internazionali

Progettiamo siti web pensati per aziende che vendono all'estero, con una struttura adatta a lingue, mercati e pubblici differenti.

Contenuti localizzati

Testi e messaggi possono essere adattati al mercato, non soltanto tradotti.

Struttura tecnica e contenuti pensati per le ricerche nei diversi paesi.

Il sito accompagna distributori, clienti e partner verso il contatto.

Architettura multilingua

Il sito viene progettato per gestire correttamente lingue, URL, navigazione e contenuti, senza duplicazioni improvvisate.

Pagine, menu e contenuti possono essere organizzati in funzione dei mercati realmente serviti.

Contatti, referenti, prodotti o condizioni commerciali possono cambiare in base al paese.

Le parole utilizzate dai clienti non sempre coincidono con una traduzione letterale.

I contatti possono essere indirizzati al reparto o al referente del mercato interessato.

SEO internazionale

Per ogni mercato valutiamo ricerche, terminologia, struttura delle pagine e segnali tecnici per i motori di ricerca.

Le ricerche vengono analizzate nella lingua del mercato target.

URL, lingua e collegamenti vengono organizzati in modo coerente.

Quando necessario, le pagine vengono differenziate rispetto al mercato originale.

Come lavoriamo

Definiamo paesi, pubblici, prodotti, lingue e obiettivi commerciali.

Organizziamo struttura, contenuti, navigazione e percorsi di conversione.

Verifichiamo versioni linguistiche, funzionamento, SEO tecnica e raccolta dei contatti.

Porta online la tua attività internazionale

Indicaci settore, paesi di interesse, lingue e caratteristiche del sito attuale.